Samstag, 2017-09-23, 10:58
Willkommen Gast | Registrieren | Login

Eintragen und kommentieren

 
 
 
Diese Seite übersetzen
PROMT© Translator
 
Menü
Kategorien der Rubrik
Allgemein [20]
Interkulturelle Woche 2012 [3]
Zum ersten Mal in Ottweiler
Termine in Ottweiler [4]
Termine im Landkreis Neunkirchen [7]
Termine saarlandweit [8]
Termine deutschlandweit [4]
Termine im Landkreis St.Wendel [4]
Herbst [0]
Winter [1]
Vereinsdokumente [1]
Satzung, Mitgliedsbeitritt etc.
IFKO [15]
Interkultureller Freundeskreis Ottweiler und Umgebung
LiS [1]
Ortsverband der Litauer im Saarland
Interkulturelle Woche
Unsere Umfrage
Bewerten Sie unsere Website
Antworten insgesamt: 146
Saarbrücker Zeitung Newsticker
Statistik

Insgesamt online: 1
Gäste: 1
Benutzer: 0
Interkultureller Freundeskreis Saar-Ost e.V.

Besuch unsere Seite beim Facebook!
Freunde
 
 
*...

Dateiverzeichnis

Hauptseite » Dateien » Allgemein

Karten für Dolmetsch-​Übungen
[ Downloaden (133.5Kb) ] 2013-04-24, 16:27
Ein neues Dolmetsch-Spiel.
 
Es handelt sich um 192 Karten in vier Kategorien und vier Schwierigkeitsgraden: Von Anfänger-Karten bis zu Karten, an denen auch langjährige Profis scheitern.
Das Spiel kann von zwei DolmetscherInnen mit gleichen Sprachen (deutsch und eine andere) gespielt werden, aber auch von Gruppen zu Dritt, Viert, Fünft. Die Karten können auch auf mehrere Tische aufgeteilt werden, wo DolmetscherInnen es in unterschiedlichen Sprachen spielen. Damit können auch Eltern ihren (größeren) Kindern die Muttersprache besser beibringen.

Es ist also geeignet für befreundete DolmetscherInnen, für Büros (Teamsitzungen), für Dolmetsch-Kurse, für Dolmetscher-Treffen, für Stammtische von BDÜ, ADÜ-Nord, ATICOM und was es alles gibt.
Die Karten können beliebig umsortiert werden und auch an der Uni oder in Kursen für Rollenspiele, beispielhafte Dolmetsch-Szenen genutzt werden.
Die Karten sind in vier Stufen unterteilt: rote Stufe: Anfänger gelbe Stufe: Fortgeschrittene grüne Stufe: Profis blaue Stufe: Konferenzdolmetscher mit langer Erfahrung
Eine Beschreibung mit Bestellzettel hängt als pdf-Datei an.
Auch die Online-Bestellung ist möglich: http://www.brd-dritte-welt.de/html/katalog.php?von=86&bis=91
http://www.brd-dritte-welt.de/  

Kategorie: Allgemein | Hinzugefügt von: Multiplikator
Aufrufe: 241 | Downloads: 62 | Rating: 0.0/0
Kommentare insgesamt: 0
Nur registrierte Benutzer können Kommentare hinzufügen.
[ Registrieren | Login ]